Can I invest my Roth contributions differently than my pre-tax contributions?

No. The allocation instructions you provide for contributions to your account will apply for both pre-tax and Roth contributions.